有多少恶,以“执行任务”之名

全文转自微信公众号量子学派,原文已被删除

随着上海疫情失控蔓延至周边城市,当地乱象频生,警察待命随时抓人。(图片来源: HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)
很多人性之恶,必须在第一时间内制止。
如果任由其散发开来,人间将成地狱。
这样的事情不是没有发生过,施恶者和见证者很多人还活着呢。
疫情防疫是一次社会总动员,也是秩序大重构。这样的时代特别能体现社会底色,照出人性温暖,映射人性之恶。
在这次疫情中,不少人以“大局为重”“上面要求”罔顾个体生命,张口闭口以“防疫规定”“保护人民”这样的宏大口号行使个人之恶,一桩桩、一件件发生在眼前,让人心底发寒。
如果任由这种个体之恶绽放,一旦传染开来,最终会形成社会的整体之殇。
任其发展并放纵,四十年之功都会化为乌有。
这比什么疫情都可怕,一定要警惕。

继续阅读有多少恶,以“执行任务”之名

我对《耶稣,请别让我做你的敌人》一文的回应

看到有不少朋友在关注《耶稣,请别让我做你的敌人》这篇文章,我来谈一点我的看法。有兴趣的朋友欢迎探讨。
1. 文章中提到了《约伯记》。正是圣经中有了约伯记这一章,才让我们从另一个角度认识信仰生活,不是总是天色常蓝,花香烂漫的。

圣经没有描绘出一个假象欺骗我们。圣经的记载就是这样的,实际生活中,作者经历的苦难也是这样的。所以误认为信耶稣一定万事太平,从此开始享受幸福生活的人,需要重新认识圣经。

继续阅读我对《耶稣,请别让我做你的敌人》一文的回应

你向谁祷告?向谁恳求怜悯庇佑?

image

今天所有转发这张图,
看到这张图片的朋友们,
我想请问你们向谁祷告?
当患难来临的时候,你们认识谁在听你们祷告吗?
真的确定能依靠他吗?

大卫认识那一位。他说:
为此,凡虔诚人都当趁你可寻找的时候祷告你;大水泛溢的时候,必不能到他那里。你是我藏身之处;你必保佑我脱离苦难,以得救的乐歌四面环绕我。(细拉) (诗篇 32:6-7)

以赛亚认识那一位。他说:
当趁耶和华可寻找的时候寻找他,相近的时候求告他。恶人当离弃自己的道路;不义的人当除掉自己的意念。归向耶和华,耶和华就必怜恤他;当归向我们的 神,因为 神必广行赦免。 (以赛亚书 55:6-7)

耶稣就是那一位。他说:
耶稣对他们说:“光在你们中间还有不多的时候,应当趁着有光行走,免得黑暗临到你们;那在黑暗里行走的,不知道往何处去。你们应当趁着有光,信从这光,使你们成为光明之子。”耶稣说了这话,就离开他们,隐藏了。 (约翰福音 12:35-36)

雪藏在我身边的完美感情 HX纪念姥爷

她18岁,他19岁,只因为她的父亲相中了他,这个生龙活虎,眉眼俊秀的同乡青年。

49年,她嫁给了他。在那个只有贫穷的年代,他们的相处却不贫乏,没有不适,没有争吵,一个借来的床板和一把陪嫁的菜刀,日子就这么融洽的开始了,真如一条延绵不断的河流,缓缓而又顺畅的向前就去。
她说,这辈子唯一一次脸红,就因为她打了一下大女儿,他不高兴了。除此以外,只有他在前面走,她紧紧跟随的光阴。

这是我的姥姥和姥爷的故事。

不必再历数这些年代的变化,唯一没有变的是他们从年幼到现在的感情。只是这刚过去的昨日,只剩下了他的一张照片,她已经失去实质的情人节和元宵节。

生命短暂,当皑皑的雪片还未落地,人就已经不在了;人生漫长,她无尽的思念已经停留在了他们最苦,最累,也是内心最富饶的年代。

耶稣伴成长 Growing with Jesus

作者:Andy Holmes

译序

头一次决定要翻译一厚本英文书。还是在工作超忙,孩子也需要更多时间的一年里。感谢赵进步同学在Nino五岁时送的这份生日礼物。非常及时!

这本书每一篇都很短,很浅显。我不指望仅靠这些就能供应孩子足够的“营养”。但是当我每天早上,准备送孩子去幼儿园时,在忙碌的早晨里匆匆花几分钟就能读到一句圣经上的话,并且跟着作者从小孩子的眼光看到一些生活中的应用。然后在半小时的路程中,一边在拥挤的交通中拼杀,一边就能在每天的开始一起和孩子分享这一句话。很实用的甜点补充。正餐应该还是父母自己敬虔的生命和持续不断的代祷。

以下翻译都是见缝插针匆匆完成的。甚至大多数段落自己都还没有重读一遍。如果有不通顺的句子,或者翻译不当的地方(拿不准的我会留出原文)敬请留言指出。谢谢!

另,头一次翻译图书,我不知道怎么能联系本书作者Andy Holmes获得许可。书中留的网址也已经失效了。如果作者或版权方有任何意见,敬请留言联系。

最后,补充一点个人观点。孩子绝不是一张任父母作画的白纸。而使人认识神,更是圣灵自己的工作。“若不是圣灵启示就没有人能认耶稣是基督。”,“福音本是神的大能,要救一切相信的人”。而圣灵的工作,常常借着圣经上神的话语。本书中,每一章节都列出了一段经文。虽然是用较小的字体,却并不是次要的。书里的一些提示固然可以开阔父母的思路,但父母还是应该根据自己孩子的理解能力和实际属灵状况,加入对本节圣经解释和应用。

愿主赐我们智慧,能以孩子能明白的方式,解开圣经,发出光亮,使愚蒙中的孩子走向通达。

Sonic, 2013-2-27
http://dingxuan.info

继续阅读耶稣伴成长 Growing with Jesus